The "European Research Icebreaker Consortium - ERICON - AURORA BOREALIS" is seeking applications for

The ERICON project (European Polar Research Icebreaker Consortium) financed by the European Commission in FP 7 generates the strategic, legal, financial and organizational framework required from national governments and the European Commission to commit financial resources to the construction and operation of a European Polar Research Icebreaker, the AURORA BOREALIS (AB). The project is coordinated by the European Science Foundation (ESF), based in Strasbourg, France and is co-managed by the Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research, based in Bremerhaven, Germany. Currently the project comprises 18 partners from 11 countries.

Position responsibilities encompass the

• Support in coordination and writing of an Arctic-Antarctic 15+ year scientific implementation plan for the polar research vessel AURORA BOREALIS (AB) by substantial interaction with the polar research communities in Europe and other countries, and in close cooperation with the Project Coordinator at the ESF.
• Organization and realization of workshops and a major science conference in 2011,
• Writing of activity reports, research contributions and other science related documents
• Linkage of the polar and marine research communities with the ERICON AB consortium and the EPB
• Regularly and timely reporting to the project coordinator,

The successful jobholder should demonstrate the following competences:

• Minimum requirement: PhD with research experiences in Polar or Marine Science (geosciences, life sciences, physical sciences or other relevant disciplines)
• Ability to work without supervision and with substantial delegation within the context of objectives set
• Commitment to deliver on allocated tasks and respond in a timely manner to deadlines,
• Demonstrable publication record and/or demonstrable writing skills
• High standard of spoken and written English
• Demonstrable experience in developing scientific planning documents or proposals and knowledge of European and national polar related research institutions and infrastructures would be an advantage

Employment conditions

This full time position is offered through 29.02.2012, preferably starting as soon as possible. The place of work is Bremerhaven, Germany and the job will involve travel abroad. The salary level will be based on experience and qualifications of the successful candidate and will follow the collective labor agreement for public services of the federal states (TV-L)

AWI supports balanced work-life career development via a variety of alternatives. In Bremerhaven, AWI operates its own nursery.

AWI is an equal opportunity employer and supports the employment of disabled persons. Disabled applicants with appropriate qualifications and aptitudes will be preferentially selected. Please also observe the additional details given on our webpage.

Qualified applicants should send applications with the reference no. 29/D-ABorWiss (including CV, a brief letter of motivation) to: Alfred-Wegener-Institut für Polar und Meeresforschung, Personalabteilung, Postfach 12 01 61, D-27515 Bremerhaven. Closing date for the receipt of applications is 16 June 2010 - http://www.awi.de

Further information: Dr. Bonnie Wolff-Boenisch (bonnie.wolff-boenisch@awi.de), http://www.eri-aurora-borealis.eu

German version

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das "European Research Icebreaker Consortium - ERICON - AURORA BOREALIS" eine/einen

Das Projekt ERICON (European Research Icebreaker Consortium), finanziert durch das 7. Rahmenprogramm der EU, erarbeitet die von den nationalen Regierungen und der Kommission benötigten strategischen, organisatorischen, finanziellen sowie rechtlichen Rahmenbedingungen, um finanzielle Ressourcen zum Bau und Betrieb des Europäischen Forschungseisbrechers AURORA BOREALIS bereitstellen zu können. Zum Projekt ERICON - AURORA BOREALIS (AB) gehören gegenwärtig achtzehn Partner aus elf europäischen Nationen und assoziierten Ländern. Koordinator ist die European Science Foundation (ESF) in Strassburg, die wissenschaftliche Koordination des Projektes ist am Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung in der Helmholtz-Gemeinschaft in Bremerhaven angesiedelt.

Aufgaben: Die Position der/des Wissenschaftskoordinators/in umfasst die Koordination von wissenschaftlichen Beiträgen sowie das Redigieren eigener Beiträge für einen 15-Jahres-Wissenschaftsplan im arktischen und antarktischen Raum für den geplanten Forschungseisbrechers AURORA BOREALIS (AB). Sie beinhaltet die Organisation und Durchführung von Workshops und einer großen Wissenschaftskonferenz (2011), das Erstellen von Berichten, wissenschaftlichen Artikeln und anderen relevanten Wissenschaftsdokumenten sowie die Kontaktpflege zu Wissenschaftlern aus aller Welt. Das Aufgabenprofil beinhaltet außerdem die Präsentation des Projektes im In- und Ausland und die Beobachtung neuester Entwicklungen in wissenschaftlichen und wissenschaftspolitischen Themen. Pünktliches, regelmäßiges Zuarbeiten in Form von Berichten und Ausarbeitungen wird erwartet.

Voraussetzungen: Mit Promotion oder vergleichbarer Qualifikation abgeschlossenes Hochschulstudium im Bereich der Polar- oder Meeresforschung. Erfahrungen im nationalen/internationalen Forschungsmanagement sind von Vorteil. Die/Der Bewerber/in sollte eine ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, gute Schriftgewandtheit und Kooperationsfähigkeit aufweisen. Die sehr gute Beherrschung der englischen Sprache in Wort und Schrift wird vorausgesetzt.

Die Stelle ist bis zum 29.02.2012 befristet. Das Arbeitsverhältnis richtet sich nach den Vorschriften des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst der Länder (TV-L). Die Vergütung erfolgt je nach Qualifikation und Erfahrung.

Der Arbeitsort ist Bremerhaven und die Position erfordert nationale und internationale Reisetätigkeit.

Das AWI strebt die Erhöhung des Frauenanteils im wissenschaftlichen Bereich an und fordert daher Wissenschaftlerinnen ausdrücklich zur Bewerbung auf.

Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher fachlicher und persönlicher Eignung bevorzugt eingestellt. Bitte beachten Sie den Hinweis auf unserer Homepage unter Stellenangebote/Jobs.

Das AWI unterstützt über verschiedene Maßnahmen gezielt die Vereinbarkeit von Beruf und Familie. Aufgrund unserer familienbewussten Personalpolitik wurde uns das Zertifikat zum Audit "Beruf und Familie" verliehen.

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen und einer kurzen Begründung zur Motivation senden Sie bitte unter Angabe der Kennziffer 29/D-AuroraBor bis zum 16 Juni 2010 auf dem Postwege an: Stiftung Alfred-Wegener-Institut für Polar und Meeresforschung, Personalabteilung, Postfach 12 01 61, 27515 Bremerhaven - http://www.awi.de

Weitere Informationen: Dr. Bonnie Wolff-Boenisch (bonnie.wolff-boenisch@awi.de), http://www.eri-aurora-borealis.eu